☆ シュヴィップボーゲンって何? ☆彡
エルツ地方の炭鉱では,クリスマスイブのお祝いをするため,鉱夫たちが鉱山近くの建物に集まることが習慣でした。18世紀中頃,ある炭鉱に出入りしていた鍛冶屋さんが,お祝いの席にアーチ型の金属製燭台を持ってきたのが,シュヴィップボーゲンの原型となったと言われています。シュヴィップボーゲンという言葉の意味は,もともとは、壁と壁の間に渡して補強するためのアーチ型のはりを指す言葉だったようです。 このアーチ型のシュヴィップボーゲンは,時代と共に鉱山だけでなく,だんだんと家庭でも使われるようになりました。そして,エルツ地方の人々は,金属だけでなく木でも作るようになり,エルツ地方の木のおもちゃのラインナップに加わりました。
エルツ地方の鉱山で錫などの採掘が行われていた頃,暗い坑道で1日厳しい労働に従事し,疲れて帰ってきた鉱夫たちを暖かく迎えようと,家々の窓にシュヴィップボーゲンが飾られるようになったとも言われています。今でもザクセン州を中心にクリスマスシーズンになると,家々の窓から暖かな光を放っています。
最近のシュヴィップボーゲンは,防火のためでしょうかロウソクではなく,電球が中心です。ドイツで買った場合,日本で点灯させるためには細工がいると思っていたら,ドレスデンのクリスマスマーケットで,1軒だけが日本仕様(電圧,コンセント対応)のシュヴィップボーゲンを扱っていました。
↑ 作者,工房は不明です。本体は金属製の小さなものです。光の天使と鉱夫,そしてザイフェンの教会です。
↑ 作者,工房は不明です。昔ながらのオール金属製です。ただし,大きさは手のひらサイズです。このデザインが,エルツ地方のシュヴィップボーゲンのオリジナルのようです。
↑ ミヒャエル・ミューラー製です。昨年のクリスマス時期に日本で買いました。伝統的なボーゲンタイプではなく,ツリーの形のドップラータイプです。また,キャンドルではなく,電球が光ります。